B

beira zuntz

Beira urtua tinkatuz sortzen den harizpi mehea, besteak beste, isolatzaile termiko, akustiko eta elektrikoak egiteko erabiltzen dena.

Ikus beria-zuntz.

Egiturak gogortzeko beira-zuntza.

0 INGELESA

glass fibre

0 ITALIERA

fibra di vetro

0 FRANTSESA

fibre de verre

0 GAZTELANIA

fibra de vidrio

glass fibre

fibra di vetro

fibre de verre

fibra de vidrio

burdinaga

Puntu batean bermatzen eta haren inguruan biratzen den burdinazko barra, gauza pisuak jasotzeko edo higitzeko edo makina bat abiarazteko erabiltzen dena.

Sin. palanka; altxaprima.

Hainbat burdinaga.

0 INGELESA

arm

0 ITALIERA

leva

0 FRANTSESA

levier

0 GAZTELANIA

palanca

arm

leva

levier

palanca

barra (zilindro)

Luzean lodian baino neurri askoz handiagoa duen pieza zilindriko, prismatiko edo antzekoa.

Hainbat materialeko barrak.

0 INGELESA

rod

0 ITALIERA

barretta

0 FRANTSESA

barre

0 GAZTELANIA

barra

rod

barretta

barre

barra

burdin hari

Metalez egindako haria.

Ikus alanbre.

Zenbait alanbre erabilera.

0 INGELESA

wire

0 ITALIERA

filo

0 FRANTSESA
fil métallique
0 GAZTELANIA

alambre

wire

filo

fil métallique

alambre

bl.

bloke hitzaren laburtzapena.

Ikus bloke.

beira ijeztu

Beirazko bi xafla edo gehiagoz osatuta beira, horien artean materialen bat tartekatua duena, ezaugarri gehigarriak lortzeko, esaterako, hausturarik izanez gero, beira-zatiak askatzea saihesteko.

Sin. beira xaflatu.

Zenbait beira ijeztu.

0 INGELESA

laminated glass

0 ITALIERA
vetro stratificato
0 FRANTSESA
verre feuilleté
0 GAZTELANIA

vidrio laminado

laminated glass

vetro stratificato

verre feuilleté

vidrio laminado

bulartu

Horma edo kidekoez mintzatuz, sabela egin.

Sin. sabeldu.
Ikus kopatu.

San Carlo alle Quattro Fontane elizaren fatxada sabeldua (Erroma).
0 INGELESA

warp

0 ITALIERA

ondulate

0 FRANTSESA

gauchir

0 GAZTELANIA

alabear

warp

ondulate

gauchir

alabear

biribil-erdiko moldura

Zeharkako ebakidura zirkulu erdiko itxura duen moldura mota.

Sin. zirkulu-erdiko moldura.

zirkulu-erdiko moldura

Material ezberdineko zirkulu-erdiko moldurak.

0 INGELESA

half round moulding

0 ITALIERA

modanatura semicircolare

0 FRANTSESA

moulage semi-circulaire

0 GAZTELANIA

moldura de media caña; moldura semicircular

half round moulding

modanatura semicircolare

moulage semi-circulaire

moldura de media caña; moldura semicircular

bihurkin

Birak emanez torlojuak estutzeko eta lasaitzeko erabiltzen den lanabesa.

Sin. maratila.

Hainbat bihurkin.

0 INGELESA

screwdriver

0 ITALIERA

cacciavite

0 FRANTSESA

tournevis

0 GAZTELANIA

destornillador

screwdriver

cacciavite

tournevis

destornillador

billete

Apaindurazko elementua, zilindro txikien zatiez eta hutsuneak tartekatuz osatua. Inposta, erlaitz eta ate eta leihoetako arkibolten apaingarri gisa erabilia. Borgoinako arkitektura erromanikoan ugaria; Ingalaterrako arkitektura normandoan karratuak eta prismatikoak izan ohi dira.

Zenbait billete adibide.

0 INGELESA

billett

0 ITALIERA